ジャンルを指定して絞り込む 研磨工具 その他
並び順 [ 標準
|価格が安い順
|価格が高い順
|新着順
|レビュー件数が多い順 ]
[Top]| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |[Next]
 |
|
| 価格:32,120 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:クロス職人工房 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 品番:58-9048 DC40RB USB機器充電可能(出力電流2.4A) 2口タイプ... |
 |
|
| 価格:32,010 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:リコメン堂生活館 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 特長●手のひら感覚のコンパクトタイプです。用途●木工の表面磨きに。●研磨作業に。仕様●ペーパーサイズ(mm):70×114●オービットダイヤ(mm):1.2●無負荷回転数(min[[の−1乗]]):15000●空気消費量([[M3]]/min):0.14●ホース取付口:ナットカプラ65PNG●排気:後方●全長(mm):144●使用ペーパー:サンディングタイプ●無負荷回転数(rpm):15000仕様2●使用空気圧力:0.6MPa●使用ペーパー:サンディングタイプ原産国(名称):日本【代引きについて】こちらの商品は、代引きでの出荷は受け付けておりません。【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます... |
 |
|
| 価格:31,900 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:DIY FACTORY ONLINE SHOP |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 特徴 ■特徴 ダイヤルで回転数の調節が可能です。 連続作業に便利なスイッチ固定ボタン付きです。 ■付属品 φ75マジックパッド×1個 ■注意 バッテリーおよび充電器は別売です。 仕様 重量 1KG 原産国 台湾製 SI450P... |
 |
|
| 価格:31,900 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ファクトリーデポ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 【製品詳細】 ●機種 917C ●回転数(RPM) 9,000 ●流量(ℓ/min) 350 ●オービットダイヤ(mm) 7 ●パッドサイズ(mm) φ123 ●寸法(mm) Wφ123×H95×L151 ●重量(kg) 1.0 ●騒音(dBA) 8... |
 |
|
| 価格:31,900 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:ハカルドットコム 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 【画像はイメージです】発送日が表示納期を超える場合は、別途ご相談いたします。★数量・大口割引も受付中!お問い合わせください。TEL:045-243-0716 ■吸塵ランダムアクションサンダー GEX34-125の特長 ●ダイヤル式変速機能付です ●様々なペーパーに対応できるマルチホールパッドを採用しました ●木材・石材・金属などの研削、研磨、塗装剥がしに ●車のポリッシング作業などに ●無負荷回転数(min^-1):4500〜12000 ●パッド寸法(mm):125 ●ペーパー寸法(mm):125 ●寸法(mm):355×160×210 ●電源(V):100(50-60Hz) ●電源コード長さ(m):4 ●消費電力(W):340 ●オービットダイヤ(mm):5 ●色:ブルー ●材質:ポリアミド樹脂(PA) ●セット内容:吸塵用アダプター、吸塵用ペーパーバック1枚、 125mmφマルチホール... |
 |
|
| 価格:31,900 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ファクトリーデポ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 【製品詳細】 ●機種 923CD ●回転数(RPM) 8,500 ●流量(ℓ/min) 300 ●オービットダイヤ(mm) 7 ●パッドサイズ(mm) φ123 ●寸法(mm) W123×H67×L175 ●重量(kg) 0.56 ●騒音(dBA) 8... |
 |
|
| 価格:31,857 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:ショップShopaloi |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 掃除機機能付き】電働砂光机は自吸式で、ホースで袋の中にホコリを溜めます。職場で大量のほこりを吸わず、健康的な職場環境を整え。フローティングヘッドは左右に動き、凹凸のある壁を自動調整してくれます。変動範囲は3~5 mm。? 【1250W 純銅モーター】電動乾式壁サンダーには速度制御と速度ロック ボタン、800〜1800RPM の速度調整があり、部屋を完成させるのにわずか数分しかかかりません。? 【人間工学に基づいて設計されています】付属のブラシヘッドはどの方向にも 130 度回転でき、壁と面一に保たれます。 取り外し可能なブラシ部分は、角や直角を効果的に研磨します。 人間工学に基づいた伸縮式ハンドルには伸縮式滑り止め装置が装備されており、高所研削に適しています。 この機能を使うと、お好みの高さに調整することができ。折りたたみ可能なハンドルのデザインは持ち運びが簡単で、スペースを節約し。? 【... |
 |
|
| 価格:31,850 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:BeLugastore |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 電源:単相交流100V(50/60Hz共用)、電流(50Hz/60Hz):3.4A/4.0A、消費電力(50Hz/60Hz):280W/340W研磨ベルト寸法:100mm幅*915mm周長、ディスクペーパー径:150mm、コード長:約2.0mベルト速度:50Hz:432m/分・60Hz:522m/分ディスク回転数:50Hz 2855回転/分・60Hz 3450回転/分付属品:サンディングベルト(*60・120・240各1枚)・ディスクペーパー(*60・120・240各1枚)・マイターゲージ・六角棒レンチ6mm・ワークレスト・集塵アダプタ... |
![日東 ミルスケーラー用ジェットホイ-ルASSY(TA9A931) [EMS-JF] 販売単位:1 送料無料](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/loupe-studio/cabinet/trs299/trs-nm4r.jpg?_ex=128x128) |
|
| 価格:31,826 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:ルーペスタジオ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 4992338313012|116-6450 [EMSJF] 1個販売こちらの商品はメール便対応商品です。メール便対応数:50(※1回のご注文で対応数の合計が101以上だとメール便は対応できませんので予めご了承下さい。) システム上、送料無料と表記されていても、沖縄県・離島宛、大型商品は追加料金をいただく場合があります。別途費用が発生する場合、システムの都合上ご購入時の自動配信メールには追加料金が含まれておりません。当店でご注文内容を確認し、別途メールにてご請求金額を連絡致します。商品画像については実際の製品と異なる場合がございます。あくまでも商品のスペックをご確認の上ご注文をお願いいたします。※この商品は受注発注の商品です。その為メーカーに在庫がない場合がございます。その場合は大変申し訳ございませんがキャンセルとさせて頂きます。予めご了承下さい。116-6450仕様適合機種:EMS-11... |
 |
|
| 価格:31,790 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:DIY FACTORY ONLINE SHOP |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 特徴 ■特長 超軽量で取り回しが良い。 低床、低重心でバランス性能が優れています。 ■用途 サンディングペーパーを取り付けての研削 サフェーサー研削 塗装前の足付け 塗装後の肌調整 ■仕様 オービットダイヤ(mm):3 ペーパーサイズ(mm):75×110ノリ式 ホース取付口:G1/4 奥行(mm):142 高さ(mm):69 使用ペーパー:ノリシキ 使用空気圧力(MPa):0.6 全長(mm):73 排気:後方 空気消費量([[M3]]/min):300 使用エアホース内径(mm):6.3 無負荷回転数(rpm):8500 パッドサイズ(mm):W73×L108 ■付属品 CFメネジカプラー 10mlオイル 仕様 重量 700g 入数 1台 813C2LP... |
 |
|
| 価格:31,790 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ファクトリーデポ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 【製品詳細】 ●機種 914B2 ●回転数(RPM) 8,500RPM ●流量(ℓ/min) 380 l/min ●オービットダイヤ(mm) 5mm ●パッドサイズ(mm) φ123 ●寸法(mm) Wφ123×H90×L158 ●重量(kg) 0.93 ●騒音(dBA) 7... |
 |
|
| 価格:31,742 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:プロキュアエース |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 電動・油圧・空圧工具 研削研磨用品メーカー名スリーエム ジャパン(株)オート・アフターマーケット製品事業部プラス名称 3M商品名3M ブルーサンディングシートDF7 100X175mm #80 100枚入り型式HDF780BLUメーカー希望小売価格【税抜】open(税抜)オレンジブック年 ページ発注コード104-0426JANコード4549395687268特長用途仕様●粒度(#):80●幅(mm):100●長さ(mm):175●色:青●ブルーサンディングシートDF7100X175mm#80材質セット内容/付属品注意●この商品は、一般消費者様向けの製品ではない為、表示や取扱説明書等が一般消費者様向けに表記・同梱されておりません。原産国アメリカ重量1400G納期目安お取寄品(3〜5営業日)※欠品時別途連... |
 |
|
| 価格:31,716 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:株式会社ヒロチー商事 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・切れ味が低下したダイヤモンドカッターを目立て作業によって、新品のような切れ味に回復させます。(電源不要)・幅(mm):235・高さ(mm):100・長さ(mm):270・電動用対応メーカー:日立/マキタ/リョービ/ボッシュ・対応機種サイズ:105mm/125mm/150mm/180mm・エアー工具用対応メーカー:東空販売・適合機種:TAG-40/TAG-50/TAG-7・使用砥石:一般鋼材、ステンレス用オフセット砥石・外径×厚さ×内径:100×6.0×15.0mm・研磨用オフセット砥石1枚(一般鋼材・ステンレス用)外径×厚さ×内径:100×6.0×15.0mm・砥石装脱着用スパナ・踏み板・スペーサ:2個・踏み板用ねじ:2個・別途お手持ちのディスクグラインダーと併用してください。・カッター本来の性能に回復させるものであり、向上するものではありません。・目立てすることにより、カッターのダイヤ... |
 |
|
| 価格:31,716 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ヒロチー商事 ハーレー 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・切れ味が低下したダイヤモンドカッターを目立て作業によって、新品のような切れ味に回復させます。(電源不要)・幅(mm):235・高さ(mm):100・長さ(mm):270・電動用対応メーカー:日立/マキタ/リョービ/ボッシュ・対応機種サイズ:105mm/125mm/150mm/180mm・エアー工具用対応メーカー:東空販売・適合機種:TAG-40/TAG-50/TAG-7・使用砥石:一般鋼材、ステンレス用オフセット砥石・外径×厚さ×内径:100×6.0×15.0mm・研磨用オフセット砥石1枚(一般鋼材・ステンレス用)外径×厚さ×内径:100×6.0×15.0mm・砥石装脱着用スパナ・踏み板・スペーサ:2個・踏み板用ねじ:2個・別途お手持ちのディスクグラインダーと併用してください。・カッター本来の性能に回復させるものであり、向上するものではありません。・目立てすることにより、カッターのダイヤ... |
 |
|
| 価格:31,680 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ファクトリーデポ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 【製品詳細】 ●機種 505N ●揺動スピード(回/分) 15,000 ●重量(kg) 0.71 ●寸法(mm) Wφ123×H68×L195 ●流量(ℓ/min) 350 ●騒音(dBA) 89 ●揺動角度(°) 5° ●パッドサイズ(mm) 123 ●ペーパーサイズ(mm) 12... |
 |
|
| 価格:31,521 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ヒロチー商事 ハーレー 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・コンパクトで片手使用時もバランスの取れた設計です。・握りやすいソフトラバーグリップです。・ダイヤル式無段変速です。・ブラシレスモーター採用です。・木材・石材・金属などへの研削、研磨、車などのお手入れのサポートに。・無負荷回転数(min[[の-1乗]]):6000〜10000・パッド寸法(mm):125・ペーパー寸法(mm):125・寸法(mm):153×108×224・電源(V):18・オービットダイヤ(mm):2.5・色:ブルー・定格電圧(V):DC18V(ボッシュプロ用充電式専用バッテリー)・回転数:6000〜10000min-1(回転/分)・ストローク数:12000〜20000min-1(回/分)・オービットダイヤ(軌道)(mm):2.5・サンディングペーパー:125mmΦ・本体寸法(mm):153×108×224・質量:1.05kg(バッテリー未装着時)・ポリアミド樹脂(PA)・... |
 |
|
| 価格:31,521 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:株式会社ヒロチー商事 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・コンパクトで片手使用時もバランスの取れた設計です。・握りやすいソフトラバーグリップです。・ダイヤル式無段変速です。・ブラシレスモーター採用です。・木材・石材・金属などへの研削、研磨、車などのお手入れのサポートに。・無負荷回転数(min[[の-1乗]]):6000〜10000・パッド寸法(mm):125・ペーパー寸法(mm):125・寸法(mm):153×108×224・電源(V):18・オービットダイヤ(mm):2.5・色:ブルー・定格電圧(V):DC18V(ボッシュプロ用充電式専用バッテリー)・回転数:6000〜10000min-1(回転/分)・ストローク数:12000〜20000min-1(回/分)・オービットダイヤ(軌道)(mm):2.5・サンディングペーパー:125mmΦ・本体寸法(mm):153×108×224・質量:1.05kg(バッテリー未装着時)・ポリアミド樹脂(PA)・... |
 |
|
| 価格:31,509 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ヒロチー商事 ハーレー 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・適合機種:EMS-110C・生産国 日本・JANコード 4992338313012・質量 400g・コード:116-6450 ・品目:EMSJFEMS-JF楽天 HD店... |
 |
|
| 価格:31,509 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:株式会社ヒロチー商事 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・適合機種:EMS-110C・生産国 日本・JANコード 4992338313012・質量 400g・コード:116-6450 ・品目:EMSJFEMS-JF楽天 JP店... |
 |
|
| 価格:31,487 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:無線計画 インカムショップ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ●2分割したコイル間にも冷却風を流すことにより、さらなる冷却効果が得られモーターの耐久性が向上しました。●使いやすさを追求したメインハンドルです。●「エラストマ」と「防振形サイドハンドル」により低振動化を実現しています。●防振形サイドハンドルで、本体から伝わる振動を吸収し作業者への負担を軽減します。●本製品は、海外向けに2014年に開発し、IFデザイン賞を受賞したG18SW2形の国内向け製品です。●クラス最高の過負荷耐久力です。●クラス最高の研削量です。●鉄、青銅、アルミ鋳物などのバリ取りおよび仕上げ、溶接・溶断部の研削、さび落し、塗装面の下地みがき、さび落し、塗装落としに。●無負荷回転数(min[[の−1乗]]):6600●砥石径(mm):180●消費電力(W):1430●電源(V):AC100●コード長さ(m):2.5●定格電流(A):15●最大出力(W):2700●全長(... |
 |
|
| 価格:31,417 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:BeLugastore |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ペーパーサイズ(mm):125無負荷回転数(rpm):3000空気消費量([[立米]]/min):0.45ホース取入口:Rc1/4排気:後方全長(mm):208使用空気圧力:0.4*0.6MP... |
 |
|
| 価格:31,295 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:DIY&リノベーションズ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 取寄せ品の為2〜3日(稼働営業日発送)【特長】●目づまりで切れ味が低下したダイヤモンドカッターを目立て作業によって、新品のような切れ味に回復させます。【用途】【仕様】●幅(mm):235●高さ(mm):100●長さ(mm):270●電動用対応メーカー:日立/マキタ/リョービ/ボッシュ●対応機種サイズ:105mm/125mm/150mm/180mm●エアー工具用対応メーカー:東空販売●適合機種:TAG−40/TAG−50/TAG−7●使用砥石:一般鋼材、ステンレス用オフセット砥石●外径×厚さ×内径:100×6.0×15.0mm●カッター本来の性能に回復させるものであり、向上するものではありません。●目立てすることにより、カッターのダイヤ外周部は減少します。7秒間の研磨で約0.5mmの摩耗量。●本製品はダイヤモンドカッターの目立て用です。その他の用途には使用... |
 |
|
| 価格:31,286 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:プロキュアエース |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 電動・油圧・空圧工具 研削研磨用品メーカー名(株)ムラキプラス名称 MRA商品名MRA 超硬バー C10本組セット型式C10メーカー希望小売価格【税抜】41110円(税抜)オレンジブック2025年 6 1224ページ発注コード522-9880JANコード4526587002979特長●一般加工用のCBシリーズのセット品です。用途●炭素鋼、合金鋼など様々な鋼のバリ取、面取り、彫刻などの加工が出来ます。仕様●シャンク径(mm):6●φ6mmシャンクの超硬バー10本セット材質セット内容/付属品●CB1C106(2)、CB2C105(1)、CB3C103(2)、CB4C103(1)、CB5C104(1)、CB6C102(1)、CB7C103(1)、CB8C105(1)(スチールケース入)注意原産国アメリカ重量662G納期目安当日〜2営業日以内に発送 ※欠品時別途連... |
 |
|
| 価格:31,262 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:プロキュアエース |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 電動・油圧・空圧工具 研削研磨用品メーカー名スリーエム ジャパン(株)オート・アフターマーケット製品事業部プラス名称 3M商品名3M ブルーサンディングシート DF6 95X180mm #80 100枚入り型式HDF680BLUメーカー希望小売価格【税抜】open(税抜)オレンジブック年 ページ発注コード422-6669JANコード4549395690374特長●塗装の前処理やボディの修復など、幅広い研磨作業に使用いただけます。●酸化アルミニウムとセラミック砥粒の組み合わせにより、効果的な研磨が可能です。●多孔パターンが粉じんを効率的に捕集し、目詰まりを低減します。●ミシン目が入っているため、サイズ調整が簡単で無駄が少ないです。●面ファスナータイプで、簡単に取り付けと再利用が可能です。用途●塗装の前処理やボディの修復作業に。仕様●粒度(#):80●幅(mm):95●長さ(mm):180●色... |
 |
|
| 価格:31,246 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:無線計画 インカムショップ |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ●最大出力1600Wで高い研削性能を実現●サイドハンドル3方向取り付け可能●本体内部構造の見直しにより、高い防塵性を実現●オートモード機能、及び無段変速機能搭載●ソフトスタート、再起動防止機能、キックバック軽減システム、及び過負荷保護機能を搭載●定速度制御により高負荷時にも回転数が落ちにくい●カーボンブラシの交換不要●従来のACブラシレスディスクグラインダで課題となっていた金属粉塵に対する耐久性を改善させた製品です。●従来製品で好評を得ていた高い研削性能を維持しながら、使い勝手を向上させました。●鉄、青銅、アルミ鋳物などのバリ取りおよび仕上げ、溶接・溶断部の研削、さび落し●塗装面の下地みがき、さび落し、塗料落し●軟鋼材、カワラ、タイル、石材、コンクリートなどの切断、溝入れおよび研削●無負荷回転数(min[[の−1乗]]):2800〜10000●砥石径(mm):125●消費電力(... |
 |
|
| 価格:31,212 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:アクアデイリーストア |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| シャンク径(mm):6 溝長(mm):53 刃径(mm):6 全長(mm):91 表面処理:HP835コーティング H7公差仕様 有効加工深さ:5D(刃径x5倍) 超微粒子超硬合金(MicroGrainCarbide... |
 |
|
| 価格:31,212 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:Happy night Rainbow |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| シャンク径(mm):6 溝長(mm):53 刃径(mm):6 全長(mm):91 表面処理:HP835コーティング H7公差仕様 有効加工深さ:5D(刃径x5倍) 超微粒子超硬合金(MicroGrainCarbide... |
 |
|
| 価格:31,082 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:プロキュアエース |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| 電動・油圧・空圧工具 電動工具 高周波グラインダー ニデックテクノモータ(株)メーカー名ニデックテクノモータ(株)プラス名称 ニデック商品名ニデック フレームクミタテ型式76391005メーカー希望小売価格【税抜】30000円(税抜)オレンジブック年 ページ発注コード585-2063JANコード1特長用途仕様材質セット内容/付属品注意原産国非公開重量納期目安お取寄品(3〜5営業日)※欠品時別途連... |
 |
|
| 価格:31,051 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:株式会社ヒロチー商事 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・軽量コンパクトで作業性抜群のコードレスです。・エルゴノミクスデザイン採用で持ちやすいグリップです。・回転数を5段階に調整可能です。・ユーザーインターフェイスを搭載しています(バッテリー残量表示、速度レベル表示、速度レベル選択可能)。・コンスタントスピードは負荷がかかってもモーターの回転数を維持します。・ブラシレスモーターを採用しています。・ブレーキ機能付きです。・金属の研削、バリ取り、クリーニングに。・無負荷回転数(min[[の-1乗]]):15000・パッド寸法(mm):50・ペーパー寸法(mm):50・寸法(mm):190×115×50・電源(V):10.8・品名:ミニサンダー・色:ブルー・最大ディスク径(mm):50・コレットナット径(mm):17・本体寸法(mm):190×115×50・質量(kg):0.53・定格電圧:DC10.8V(ボッシュプロ用充電式専用バッテリー)・使用可... |
 |
|
| 価格:31,051 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:ヒロチー商事 ハーレー 楽天市場店 |
| レビュー件数:0 レビュー平均:-- 0 |
| ・軽量コンパクトで作業性抜群のコードレスです。・エルゴノミクスデザイン採用で持ちやすいグリップです。・回転数を5段階に調整可能です。・ユーザーインターフェイスを搭載しています(バッテリー残量表示、速度レベル表示、速度レベル選択可能)。・コンスタントスピードは負荷がかかってもモーターの回転数を維持します。・ブラシレスモーターを採用しています。・ブレーキ機能付きです。・金属の研削、バリ取り、クリーニングに。・無負荷回転数(min[[の-1乗]]):15000・パッド寸法(mm):50・ペーパー寸法(mm):50・寸法(mm):190×115×50・電源(V):10.8・品名:ミニサンダー・色:ブルー・最大ディスク径(mm):50・コレットナット径(mm):17・本体寸法(mm):190×115×50・質量(kg):0.53・定格電圧:DC10.8V(ボッシュプロ用充電式専用バッテリー)・使用可... |
[Top]| 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |[Next]
|