ジャンルを指定して絞り込む 全て スマートフォン・タブレット ヘッドセット・イヤホンマイク
並び順 [ 標準
|価格が安い順
|価格が高い順
|新着順
|レビュー件数が多い順 ]
[Top]| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |
 |
|
価格:61,800 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:LT300CL Optional Lower Paper Tray (500-Sheet Capacity)Product Type:Paper TrayTotal Media Capacity:500Media Type:Plain PaperProduct Model:LT-300CLStock Details:Manufacturer:BrotherManuf Part#:LT-300C... |
 |
|
価格:63,000 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:ワールドワイド |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
●供給電圧:12V DC ●動作範囲:10V-17V ●送信出力83/200:500W RMS ●送信出力455/800:350W RMS ●ヒューズ:3アンペア(本体に含みません) ●振動子ケーブル長:6m ●送信周波数:83/200Khz 455/800Khz(DSI) ●通信機能:NMEA0183 (GPSモデル) ●利用可能機器:VHF、オートパイロット、電子海図 ●本体重量:700g ●最高追従速度:112Km/h (83/200Khz) 80Kmh(DSI) ●最大到達深度:300m (83/200Khz) 60m(DSI) ●ディスプレイ:対角127mm 冷陰極管照光480X480ドット ●本体寸法:174X136X63 (W:H:D... |
 |
|
価格:63,400 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:IntelliFax FAX2840 Mono High Speed Laser FaxProduct Type:Facsimile/Copier MachineCopier Technology:DigitalCopy Color:MonochromeStandard Input Media Capacity:250 sheetsMaximum Mono Copy Speed (cpm):20Product Family:IntelliFAXEnergy Star:YesMaximum Copy Resolution (dpi):300 x 600Fax Type:Plain PaperPrint Technology:LaserAdditional Warranty Information:1-Year Limited WarrantyFax Color:Mo... |
 |
|
価格:63,400 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:MFC-7240 Compact Laser AIO MFPProduct Type:Laser Multifunction PrinterCopy Color:MonochromeScan Color:ColorFax Color:MonochromeDisplay Screen Type:LCDStandard Input Media Capacity:250 sheetsUSB:YesMaximum Mono Print Speed (ppm):21Product Family:MFCPrint Color Capability:MonochromeEnergy Star:YesProduct Color:BlackMaximum Print Resolution (dpi):2400 x 600Form Factor:DesktopScanner Type... |
 |
|
価格:63,600 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
外装や箱にキズあり、新品ではありません。 Product Name:SRP-S300T DT 3 inch/80MM 203DPI USB/Ethernet Autocut IOS/and/Windows Black PW **OPEN BOX**Manufacturer Part Number:SRP-S300TOEKProduct Type:Direct Thermal PrinterBluetooth:YesEthernet:YesUSB:YesProduct Family:SRPMaximum Label Width:3.27Cutter Life:1000000 CutsPrint Color Capability:MonochromeEnergy Star:YesMaximum Print Resolution (dpi):203Maximum Mono Print Speed... |
 |
|
価格:64,000 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Cisco® Unified IP Conference Phone 8831 では、参加者同士のコミュニケーションを高めることを目的として、あらゆる規模の会議室や役員室で360 度の範囲をカバーする高解像度(HD)のオーディオを実現しています。また、全二重の双方向ワイドバンド(G.722)オーディオ ハンズフリー スピーカーにより、高品質のサウンドを実現しています。 IP Conference Phone 8831 は、さまざまな部屋に対応できる、シンプルでスケーラブルなソリューションです。柔軟な導入オプションをご用意しているほか、有線/無線(DECT)拡張マイクと、デイジーチェーン接続による 2 台のユニットによる拡張が可能です。 IP Conference Phone 8831 では、ユーザを第一に考え、人間工学を重視した工業デザインを採用しています。コントロール パネルは独... |
 |
|
価格:64,799 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:エムスタ |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
講義や講演、結婚式の2次会やイベントなどに手軽に持ち込み、簡単にセッティングができる拡声器スピーカーとマイクのセットです。ワイヤレスマイク1本、有線マイク1本を同梱しており自由に移動しながらの同時使用が可能です。有線マイクは最大2本まで接続することが可能です。(別売り/MM-SPHM4(ダイナミックマイク(有線タイプ)))ワイヤレスマイクはB型帯域に割り当てられた10波の中から1波を選択して利用できますので周波数が重なった場合も手軽に変更が可能です。市販のダイナミックマイク(有線)も接続できる標準的なマイク入力端子(直径6.3mm標準ジャック)を搭載しています。 スピーカーは最大60Wの高出力で屋内環境で約320〜400平方メートル程度での使用に最適です。 マイクミキシング機能を搭載しており、外部入力からの音楽などをスピーカーから出力することができます。カラオケスピーカーとして利用したり、... |
 |
|
価格:65,000 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
仕様&付属品 本体サイズ:H76×W235×D242mm 本体重量 :0.57kg 付属品 :電源モジュール、本体-電源モジュール接続コード、電話ケーブル 【ヘッド】周波数特性: 300Hz〜3.3kHz 【マイク】周波数特性: 300Hz〜3.5kHz 仕様 ネットワーク:一般電話回線 & アナログPBX 取扱説明... |
 |
|
価格:65,450 円 (税込、送料込、カード利用可) 販売店:ミュージックハウス フレンズ |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Cisco / の事ならフレンズにご相談ください。 Cisco / の特長!テレワークに最適!ワイヤレスヘッドセット Cisco / のココが凄い!デスクワークに最適なマイク付きヘッドフォン。ノイズキャンセリング機能を備えており、マイクでの通話やミュートなどもスムーズに行なえます。 Cisco / のメーカー説明 特徴・仮想7.1サラウンドシステムを備えた2基の40mmネオジムドライバー搭載・様々なLEDエフェクトや何百万色のLEDカラーを設定できるRGB Mystic Light対応・丈夫な金属フレーム採用の折り畳み式ヘッドバンドデザイン・取り外し可能なマイク・ボリューム調整、マイクのミュート、7.1サウンドおよび重低音ブーストのオンオフが切り替え可能なインラインコントローラー・MSIオリジナルキャリーポーチ付属没入感のある優れたサウンドIMMERSE GH50は、高品質の40mmドライ... |
 |
|
価格:65,500 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:Velop Intelligent Mesh WiFi System- 3-Pack White (AC1300)Manufacturer Part Number:WHW0103Product Type:Wireless RouterBroadband Transmission Technology:EthernetWireless LAN Standard:IEEE 802.11acISM Band:YesUNII Band:YesEthernet Technology:Gigabit EthernetUSB:NoProduct Family:VelopNumber of Broadband (RJ-45) Ports:2Total Wireless Transmission Speed:162.50 MB/sEnvironmentally Friendly:Y... |
 |
|
価格:65,500 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:AX3000 Whole Home Mesh Wi-Fi 6 SystemManufacturer Part Number:DECOX553-PACKProduct Type:Wireless RouterNetwork Band:Dual BandBroadband Transmission Technology:EthernetWireless LAN Standard:IEEE 802.11axISM Band:YesUNII Band:YesEthernet Technology:Gigabit EthernetNumber of Network (RJ-45) Ports:2Product Family:Deco X55Number of Broadband (RJ-45) Ports:1Total Number of Antennas:2Total W... |
 |
|
価格:65,700 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:AX3000 Whole Home Mesh Wi-Fi 6 SystemManufacturer Part Number:DECO X50(3-PACK)Product Type:Wireless RouterNetwork Band:Dual BandBroadband Transmission Technology:EthernetWireless LAN Standard:IEEE 802.11axISM Band:YesUNII Band:YesEthernet Technology:Gigabit EthernetNumber of Broadband (RJ-45) Ports:3Total Number of Antennas:2Virtual Assistant Supported:AlexaTotal Wireless Transmission... |
![HOLLYLAND|ホーリランド solidcom C1-2S [全二重ワイヤレスインターコムヘッドセットシステム]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/biccamera/cabinet/product/7662/00000011032597_a01.jpg?_ex=128x128) |
|
価格:67,980 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:楽天ビック(ビックカメラ×楽天) |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
ホーリランド solidcom C1-2S の 商品概要 特徴 ●見通し半径約300mの通信距離 ●明瞭な通話品質 ●1.9GHz帯で動作しドローンなどの電波に影響しない ●わずか168gの軽量ヘッドセット 同梱物 ■日本語ガイド 1 × Master Headset(With Red Nameplate) 1 × Remote Headset(With Blue Nameplate) 1 × Charging Case 2 × Over-ear Leather Cushion 4 × Battery 2 × Microphone Cushion 2 × On-ear Foam Cushion 1 × USB Type-A to Typc-C Cable 1 × Storage Case 1 × Quick Gudie 1 × Warranty Card 注意事項 2S及び3Sタイプに充電... |
 |
|
価格:68,170 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:リコメン堂生活館 |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
【商品特長】会議や講義、イベントなどで手軽に使えるバッテリー内蔵のワイヤレスマイク付き拡声器スピーカー。●講義や講演、結婚式の2次会やイベントなどに手軽に持ち込み、簡単にセッティングができる拡声器スピーカーとマイクのセットです。●ワイヤレスマイク1本、有線マイク1本を同梱しており自由に移動しながらの同時使用が可能です。有線マイクは最大2本まで接続することが可能です。(別売り/MM-SPHM4(ダイナミックマイク(有線タイプ)))●ワイヤレスマイクはB型帯域に割り当てられた10波の中から1波を選択して利用できますので周波数が重なった場合も手軽に変更が可能です。●市販のダイナミックマイク(有線)も接続できる標準的なマイク入力端子(直径6.3mm標準ジャック)を搭載しています。●スピーカーは最大60Wの高出力で屋内環境で約320〜400平方メートル程度での使用に最適です。●マイクミキシング機能を... |
 |
|
価格:68,170 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:リコメン堂インテリア館 |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
【商品特長】会議や講義、イベントなどで手軽に使えるバッテリー内蔵のワイヤレスマイク付き拡声器スピーカー。●講義や講演、結婚式の2次会やイベントなどに手軽に持ち込み、簡単にセッティングができる拡声器スピーカーとマイクのセットです。●ワイヤレスマイク1本、有線マイク1本を同梱しており自由に移動しながらの同時使用が可能です。有線マイクは最大2本まで接続することが可能です。(別売り/MM-SPHM4(ダイナミックマイク(有線タイプ)))●ワイヤレスマイクはB型帯域に割り当てられた10波の中から1波を選択して利用できますので周波数が重なった場合も手軽に変更が可能です。●市販のダイナミックマイク(有線)も接続できる標準的なマイク入力端子(直径6.3mm標準ジャック)を搭載しています。●スピーカーは最大60Wの高出力で屋内環境で約320〜400平方メートル程度での使用に最適です。●マイクミキシング機能を... |
 |
|
価格:69,200 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:Cloud Managed AC1300 WiFi 5 Outdoor Wireless Access Point TAA CompliantProduct Type:Wireless Access PointNetwork Band:Dual BandFrequency Band:2.40 GHz5 GHzAntenna Form Factor:ExternalWireless LAN Standard:IEEE 802.11 a/b/g/n/acEthernet Technology:Gigabit EthernetNumber of Network (RJ-45) Ports:1Total Number of Antennas:4TAA Compliant:YesIndoor / Outdoor:OutdoorPoE+ (RJ-45) Ports:YesWi... |
 |
|
価格:69,600 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:HL-L3210CW Compact Digital Color Printer with WirelessProduct Type:Laser PrinterWireless LAN:YesStandard Input Media Capacity:251 SheetsUSB:YesMaximum Mono Print Speed (ppm):19Maximum Color Print Speed (ppm):19Product Family:HLPrint Color Capability:ColorEnergy Star:YesMaximum Print Resolution (dpi):600 x 2400Form Factor:DesktopDuty Cycle:30000Recommended Use:Plain Paper PrintAddition... |
 |
|
価格:71,200 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
外装や箱にキズあり、新品ではありません。 Product Name:Asus Rog Strix 15.6 inch 1080P Portable Gaming LCD Full High Definition 144HZ **OPEN BOX**Manufacturer Part Number:XG16AHPEProduct Type:Gaming LCD MonitorNumber of Screens:1Standard Refresh Rate:144 HzUSB:YesHDMI:YesProduct Family:StrixPanel Technology:In-plane Switching (IPS) TechnologyScreen Size Class:16Product Color:BlackBrightness:300 NitScreen Mode:Full HDVi... |
 |
|
価格:71,500 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
すべての電話に 1 台のヘッドセット 複数の電話接続が可能なので、同じヘッドセットですべての電話にいつでも接続しておけます。 デスクホンや VoIP ソフトホンからの通話を携帯電話に転送すれば、外出時にも通話を継続できます。 簡単で直感的な通話コントロール 内蔵センサーで決して通話を逃さない。 持ち上げるだけで、ヘッドセットは着信通話に自動的に対応し、周囲に合わせて直感的に音量を調整します。 通話への対応には音声コマンドまたは折りたたみ可能なブームアームを使用します。 優れた通話音質と一日中持続する通話時間 騒がしい、風の強い環境でも、場所を選ばない明瞭でクリアな通話音質をご体験ください。 直感的なナップモードは、ヘッドセットが使用されていないときに電源をオフにし、通話時間をより長く保ちます。 ホットデスキング ホットデスキング機能を利用して同じオフィスを異なる時間に使用すれば、複数のモバ... |
 |
|
価格:72,000 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
外装や箱にキズあり、新品ではありません。 Manufacturer Part Number: 62C6KAT1US Product Type: LCD Monitor Number of Screens: 1 Environmentally Friendly: Yes Standard Refresh Rate: 75 Hz HDMI: Yes Backlight Technology: WLED VESA Mount Compatible: Yes VGA: Yes Product Family: ThinkVision Panel Technology: Vertical Alignment (VA) Adjustable Stand Height: No Energy Star: Yes Screen Size Class: 22 TCO Certified: Yes Color: ... |
 |
|
価格:73,000 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Trio 8300を使用すれば、ボタンを押すだけで小さな会議拠点がスマートなコラボ レーション スペースに変わります。秒で電話会議を開始し 、 部屋中を豊かな音声 で満たします。Poly NoiseBlockテクノロジーで騒音をシャットアウトし 、 全員が会 議に集中し続けることができます。最適なカバレッジで、すべての声が聞きとれま す。1台のデバイスでWi-Fi、USB、Bluetooth®、およびIP接続が可能です。さらに、シ ンプルなインターフェースにより、数秒で会議を開始できます。また、ビデオ会議や コンテンツ共有アクセサリーを簡単に追加できるオプションで、将来の備えた柔軟 性が得られます。1台のスマート デバイスでオプションを使用すれば、小さなスペー スでもより多くの作業を実行できます。全員にとって会議がより魅力的になる。 仕様&付属品 Polycom Poly Trio... |
 |
|
価格:74,800 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
すべての電話に 1 台のヘッドセット 複数の電話接続が可能なので、同じヘッドセットですべての電話にいつでも接続しておけます。 デスクホンや VoIP ソフトホンからの通話を携帯電話に転送すれば、外出時にも通話を継続できます。 簡単で直感的な通話コントロール 内蔵センサーで決して通話を逃さない。 持ち上げるだけで、ヘッドセットは着信通話に自動的に対応し、周囲に合わせて直感的に音量を調整します。 通話への対応には音声コマンドまたは折りたたみ可能なブームアームを使用します。 優れた通話音質と一日中持続する通話時間 騒がしい、風の強い環境でも、場所を選ばない明瞭でクリアな通話音質をご体験ください。 直感的なナップモードは、ヘッドセットが使用されていないときに電源をオフにし、通話時間をより長く保ちます。 ホットデスキング ホットデスキング機能を利用して同じオフィスを異なる時間に使用すれば、複数のモバ... |
 |
|
価格:75,000 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
LinkSprinter™ ネットワーク・テスター お手頃価格のポケットサイズのスマートなネットワーク・テスト・ツール ●小型、軽量、ポケットサイズのネットワーク・テストツール ●接続性問題の初期対応に ●迅速、簡単、お手頃価格 ●イーサネット接続性問題に ●簡単そうで意外に大変なドキュメント化へも貢献 ●クラウドサービスにより自動的にテスト結果を保存 ●モデル200・300はWiFi搭載モバイル端末などで結果の詳細表示やリモート操作が可能 LinkSprinter 300 ●クラウド・ベースの管理システム ●バッテリー/パワー・オーバー・イーサネット (PoE) で作動 ●ワン・ボタン、スリー・ステート LED インターフェース ●WiFi搭載モバイル端末などで結果の詳細表示やリモート操作が可能 ●ケーブルチェック(長さ、不具合位置)機能 ●ポート点滅機能 クラウド・ベースの... |
 |
|
価格:75,200 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:2-pack MX2000 Velop AX3000Product Type:Wireless RouterNetwork Band:Dual BandBroadband Transmission Technology:EthernetWireless LAN Standard:IEEE 802.11axISM Band:YesUNII Band:YesEthernet Technology:Gigabit EthernetNumber of Network (RJ-45) Ports:3Product Family:Atlas 6Number of Broadband (RJ-45) Ports:1Total Number of Antennas:3Total Wireless Transmission Speed:384 MB/sISM Maximum Fre... |
 |
|
価格:75,200 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:HL-L5200DW Monochrome Laser Printer WirelessProduct Type:Laser PrinterEthernet:YesWireless LAN:YesStandard Input Media Capacity:300 SheetsUSB:YesMaximum Mono Print Speed (ppm):42Product Family:HLPrint Color Capability:MonochromeEnergy Star:YesMaximum Print Resolution (dpi):1200 x 1200Form Factor:DesktopDuplex Printing:AutomaticDuty Cycle:50000Recommended Use:Plain Paper PrintAdditiona... |
 |
|
価格:75,200 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:HL-L5000D Monochrome Laser Printer 1200X1200DPI A4 Letter USB Parallel LAN Wireless 128MB DuplexProduct Type:Laser PrinterStandard Input Media Capacity:300 SheetsUSB:YesMaximum Mono Print Speed (ppm):42Product Family:HLPrint Color Capability:MonochromeEnergy Star:YesMaximum Print Resolution (dpi):1200 x 1200Form Factor:DesktopDuplex Printing:AutomaticDuty Cycle:50000Recommended Use:Pl... |
 |
|
価格:77,100 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:HL-L3230CDW Compact Digital Color Printer with Wireless and Duplex PrintingProduct Type:Laser PrinterEthernet:YesWireless LAN:YesStandard Input Media Capacity:251 SheetsUSB:YesMaximum Mono Print Speed (ppm):25Maximum Color Print Speed (ppm):25Product Family:HLPrint Color Capability:ColorEnergy Star:YesMaximum Print Resolution (dpi):600 x 2400Form Factor:DesktopDuplex Printing:Automati... |
 |
|
価格:78,170 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:リコメン堂ホームライフ館 |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
【商品特長】会議や講義、イベントなどで手軽に使えるバッテリー内蔵のワイヤレスマイク付き拡声器スピーカー。●講義や講演、結婚式の2次会やイベントなどに手軽に持ち込み、簡単にセッティングができる拡声器スピーカーとマイクのセットです。●ワイヤレスマイク1本、有線マイク1本を同梱しており自由に移動しながらの同時使用が可能です。有線マイクは最大2本まで接続することが可能です。(別売り/MM-SPHM4(ダイナミックマイク(有線タイプ)))●ワイヤレスマイクはB型帯域に割り当てられた10波の中から1波を選択して利用できますので周波数が重なった場合も手軽に変更が可能です。●市販のダイナミックマイク(有線)も接続できる標準的なマイク入力端子(直径6.3mm標準ジャック)を搭載しています。●スピーカーは最大60Wの高出力で屋内環境で約320〜400平方メートル程度での使用に最適です。●マイクミキシング機能を... |
 |
|
価格:78,170 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:リコメン堂 |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
【商品特長】会議や講義、イベントなどで手軽に使えるバッテリー内蔵のワイヤレスマイク付き拡声器スピーカー。●講義や講演、結婚式の2次会やイベントなどに手軽に持ち込み、簡単にセッティングができる拡声器スピーカーとマイクのセットです。●ワイヤレスマイク1本、有線マイク1本を同梱しており自由に移動しながらの同時使用が可能です。有線マイクは最大2本まで接続することが可能です。(別売り/MM-SPHM4(ダイナミックマイク(有線タイプ)))●ワイヤレスマイクはB型帯域に割り当てられた10波の中から1波を選択して利用できますので周波数が重なった場合も手軽に変更が可能です。●市販のダイナミックマイク(有線)も接続できる標準的なマイク入力端子(直径6.3mm標準ジャック)を搭載しています。●スピーカーは最大60Wの高出力で屋内環境で約320〜400平方メートル程度での使用に最適です。●マイクミキシング機能を... |
 |
|
価格:78,300 円 (税込、送料別、カード利用可) 販売店:RISO-SYA |
レビュー件数:0 レビュー平均:0 |
Product Name:AX3000 Whole Home Mesh KitManufacturer Part Number:DECOX50-POE3-PACKProduct Type:Wireless RouterNetwork Band:Dual BandBroadband Transmission Technology:EthernetWireless LAN Standard:IEEE 802.11axISM Band:YesUNII Band:YesEthernet Technology:2.5 Gigabit EthernetNumber of Network (RJ-45) Ports:1Number of Broadband (RJ-45) Ports:1Total Number of Antennas:2Virtual Assistant Supported:Alexa... |
[Top]| 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |
|